西安翻译学院（xi an fan yi xue yuan）校址位于中国陕西省西安市长安区太乙宫正街123号，是经国家教育部批准为实施以本科学历教育为主，同时可举办专科层次高等职业技术教育、涉及"文法、理工、经管、艺术"等多学科多专业的一所综合性民办本科高校。学校始建于1987年，西安翻译培训学院成立。2000年，经陕西省人民政府批准成立西安翻译职业学院，实施全日制高等职业教育。2005年，经教育部批准升格为本科高校，更名为西安翻译学院。2009年，获得学士学位授予权。2013年，顺利通过教育部本科教学工作合格评估。2014年，接受陕西省委、省政府巡视诊断，同年被省教育厅确定为首批应用型转型试点院校。2016年，获批陕西省“管办评”试点院校。2018年，被陕西省教育厅评定为陕西省一流学院建设单位。2019年，被教育部评为全国创新创业典型经验高校。2022年12月7日，学院主办的中外文学文化研究中心成立。2023年4月21日，学院举行陕西乡村振兴研究中心揭牌仪式。2024年6月23日，国际商学院学子在“学创杯”全国大学生创业综合模拟大赛陕西省选拔赛中获佳绩。学校代码：12714。
据2024年7月5日学校官网显，学校坚持人才是第一资源，致力于打造一支师德高尚、结构合理、业务精湛、素质过硬的高水平师资队伍。现有教师1268人，专任教师中硕博士学位教师占比89.35%，高级职称教师占比30.09%。教师中有享受国务院特殊津贴、国家“万人计划”领军人才、省级教学名师、终南学者等人才项目和荣誉称号的专家学者52人。
学校不断扩大国际交流与合作，先后与加拿大、英国、日本、俄罗斯、澳大利亚、新西兰等19个国家的61所高校及机构建立友好合作关系，开展本硕连读、硕士直通车、免费交换生及境外游学等各类国际交流合作项目。近三年，支持79名教师在境外知名高校攻读博士学位，有400余名学生出国交流或线上交流与深造，来校或线上学习的外国留学生近300名。成立“译创国际考试中心”，是西北地区唯一开设AP、CMA考点的民办高校。
